Miércoles de ceniza -fragmentos-, de T. S. ELIOT

  …Porque yo sé que el tiempo es siempre tiempo 
  Y que el espacio es siempre sólo espacio
 Y que es actual lo actual sólo en un tiempo
 Y sólo en un espacio
 Me alegra que las cosas sean tal como son y
 Renuncio al rostro bienaventurado
 Y renuncio a la voz
 Porque no he de esperar ya retornar jamás
 Me alegro en consecuencia, al tener que construir algo
 De qué alegrarme.
 
  … Si se perdiera acaso la palabra perdida, si se gastara acaso la
                                                                                  palabra gastada] 
 
 Si se escuchara acaso y se dijera
 La palabra no dicha ni escuchada;
 Aún seguiría siendo la palabra no dicha, la Palabra no escuchada, 
 
 La Palabra sin palabra, la Palabra dentro
 Del mundo y para el mundo;
 Brilló la luz en las tinieblas y
 Contra la palabra el mundo inquieto seguía dando vueltas
 Alrededor de la Palabra silenciosa 

  Oh pueblo mío, ¿qué te he hecho? 

 ¿Dónde habrá de encontrarse la palabra, dónde
 Resonará? Aquí no, porque aquí no hay silencio suficiente,
 Ni en el mar ni en las islas, ni
 En el continente, tampoco en el desierto o en las praderas
                                                                                             húmedas,] 

 Para quienes caminan en lo oscuro
 Durante el día y durante la noche
 El lugar apropiado y el momento justo no son éste
 No hay un lugar de gracia para aquellos que rehúyen el rostro
 Ni tiempo de alegrarse por aquellos que caminan entre el ruido
                                                                             pero niegan la voz] 

 … Porque no espero retornar jamás
 Porque no espero
 Porque no espero retornar
 A debatirme entre la ganancia y la pérdida
 En este breve tránsito donde se cruzan sueños
 El crepúsculo por el que cruzan sueños entre el momento de
                                                                             nacer y el de morir]