” Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche”. El retrato oval El castillo al cual mi criado se había atrevido a entrar por la fuerza entes de permitir que, gravemente herido como estaba, pasara yo la noche al aire libre, era una de esas construcciones en las que se mezclan la lobreguez y la grandeza, y que durante largo tiempo se han alzado cejijuntas en los Apeninos, tan ciertas en la realidad como en la imaginación de mistress Radcliffe. Según toda apariencia, el castillo había sido recién abandonado, aunque temporariamente. Nos instalamos en uno de los aposentos más…
-
-
Jorge Luis Borges (24 de agosto de 1899, Buenos Aires, Argentina – 14 de junio de 1986, Ginebra, Suiza)
Soy ciego y nada sé, pero preveo que son más los caminos» Prólogo del libro “El otro, el mismo” (1964) “De los muchos libros de versos que mi resignación, mi descuido y a veces mi pasión fueron borroneando, El otro, el mismo es el que prefiero. Ahí están el Otro poema de los dones, el Poema conjetural, Una Rosa y Milton, y Junín, que si la parcialidad no me engaña, no me deshonran. Ahí están asimismo mis hábitos: Buenos Aires, el culto a los mayores, la germanística, la contradicción del tiempo que pasa y de la identidad que perdura, mi estupor de que el tiempo, nuestra substancia, pueda ser compartido.…
-
Paul Celan (23 de noviembre de 1920 en Chernovtsi, Rumania – 20 de abril de 1970, París, Francia)
El poema busca abrirse paso a través del tiempo Pensar y agradecer [denken, danken] son en nuestra lengua palabras de uno y el mismo origen. Quien se abandona a su sentido se adentra en el ámbito de significación de «recordar» «acordarse», «recuerdo», «recogimiento» [gedenken, eingedenk sein, Andenken, Andacht]. Permítanme manifestarles mi agradecimiento desde aquí. El paisaje del que vengo —¡por cuántos rodeos! ¿pero hay, verdaderamente, un rodeo? —, el paisaje del que vengo debería ser desconocido para la mayoría de ustedes. Se trata del paisaje donde tuvo su hogar una parte nada insignificante de esos cuentos jasídicos que Martin Buber volvió a contarnos a todos en alemán. Era, si se…
-
Rainer María Rilke (4 de diciembre de 1875, Praga, Chequia – 29 de diciembre de 1926, Montreux, Suiza)
No estoy solo No estoy solo jamás. Muchos de los que vivieron antes que yo y de mi huyeron tejieron. tejieron que soy. Y si me siento a tu lado y dulcemente te digo: he sufridol- ¿me oyes? Quién sabe quién murmurará conmigo. La vida, no intentes… La vida, no intentes alcanzarla que, desde hoy, para ti será como un hada. Los días, acéptalos como el niño que, mientras camina, recibe del viento su lluvia de flores. En ningún instante se le ocurrirá recoger y guardar esta lluvia. Dulcemente desprenderá de sus cabellos las que allí quedaron como tiernas prisioneras, y a lo largo de sus años jóvenes y dichosos…
-
La Strada (La Calle), -1954- de Federico Fellini (20 de enero de 1920, Rímini, Italia – 31 de octubre de 1993, Roma, Italia)
“Hablar de sueños es como hablar de películas, ya que el cine utiliza el lenguaje de los sueños: años pueden pasar en segundos y se puede saltar de un lugar a otro”. “Un buen vino es como una buena película: dura un instante y te deja en la boca un sabor a gloria; es nuevo en cada sorbo y, como ocurre con las películas, nace y renace en cada saboreador”. “Un buen comienzo y un buen final hacen una buena película… siempre y cuando estén cerca uno del otro”. “La televisión es el espejo donde se refleja la derrota de todo nuestro sistema cultural”. “No hay final. No hay principio.…
-
Jorge Carrera Andrade, 5 poemas (8 de septiembre de 1903, Quito, Ecuador – 7 de noviembre de 1978, Quito, Ecuador)
“Las cosas. O sea la vida. Todo el universo es presencia. La sombra al objeto prendida ¿modifica acaso su esencia?” Amor es más que la sabiduría Amor es más que la sabiduría: es la resurrección, vida segunda. El ser que ama revive o vive doblemente. El amor es resumen de la tierra, es luz, es música, sueño y fruta material que gustamos con todos los sentidos. ¡Oh mujer que penetras en mis venas como el cielo en los ríos! Tu cuerpo es un país de leche y miel que recorro sediento. Me abrevo en tu semblante de agua fresca, de arroyo primigenio en mi jornada ardiente hacia el origen del…
-
Bertolt Brecht (10 de febrero de 1898, Augsburgo, Alemania – 14 de agosto de 1956, Berlín Este, Alemania)
A los hombres futuros 1 Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos. Es insensata la palabra ingenua. Una frente lisa Revela insensibilidad. El que ríe Es que no ha oído aún la noticia terrible, Aún no le ha llegado. ¡Qué tiempos estos en que Hablar sobre árboles es casi un crimen Porque supone callar sobre tantas alevosías! Ese hombre que va tranquilamente por la calle, ¿Lo encontrarán sus amigos cuando lo necesiten? Es cierto que aún me gano la vida. Pero, creedme, es pura casualidad. Nada De lo que hago me da derecho a hartarme. Por casualidad me he librado. (Si mi suerte acabara, estaría perdido.) Me dicen: «¡Come y bebe! ¡Goza…
-
Un perro andaluz (Un chien andalou, 1929) Luis Buñuel, Salvador Dalí.
(Luis Buñuel, 22 de febrero de 1900, Calanda, España – 29 de julio de 1983, Ciudad de México, México) (Salvador Dalí, 11 de mayo de 1904, Figueras, España – 23 de enero de 1989, Figueras, España)